En l'absence de documents plus précis, il est tentant pour les mythologues de rapporter à Belen tous les lieux qui peuvent faire appel, directement ou indirectement, aux consonnes BL. On a ainsi avancé bien des Bel-Air, des Bellegarde ou des Beaulieu, parmi les toponymes les plus répandus en France, on peut leur rapprocher des Bellegarde ou des Corbeil, et Henri Dontenville relève des noms de ce type à travers toute l'Europe. Il faut reconnaître que ces rapprochements sont le plus souvent abusifs. Seul un examen des lieux et des traditions qui y sont attachés (la proximité d'un site gargantuesque, l'existence d'une butte ou d'un mont, la présence de sources guérisseuses, des célébrations au début mai ...) peut leur donner quelque poids, quoique l'on reste inévitablement presque toujours sur le plan des conjectures.
Il n'est pas question de répertorier ici la multitude des noms de lieux, rivières et monts susceptibles d'évoquer l'antique présence de Belen, qui forment une trame étendue et souvent serrée. Relevons-en cependant un certain nombre.
Dans l'Ain
- Près d'Ambérieux, la font Belin s'écoule à partir de l'étang des Devins.
- Balan, ancien Bala-dunum, voisine une butte Mercour où ont été trouvées des médailles antiques. Et Valbonne, entre Balan et Beligneux, lequel se réfère à Belinius, est un site gargantuesque.
- Un château de Ballon se trouve à proximité de Bellegarde-sur-Valserine.
- Martignat possède un tumulus Bellignat de l'âge du bronze.
- La commune Montaigu-le-Blin.
- Vieu-d'Izenave possède un mont Bellat.
-Une fontaine de la Bellière guérissait les maux d'yeux à Villars-les-Dombes, à proximité d'une ancienne chapelle Saint-Michel.
Dans l'Aisne
- Baulne-en-Brie, anciennement Belna, doit son nom à Belen, comme probablement Vendresse-Beaulne.
- Selon M. Leroy (BSMF n° 4), Bellenglise se serait développée à l'emplacement d'une forêt Bellen ou Belain.
- Le nom de Belleu, et peut-être celui de Bellicourt pourraient faire référence à Belen, tandis qu'on relève à Gemy une Pierre-aux-Bellois.
- Une statuette représentant Belenus aurait été trouvée à Mondrepuis.
- On note un Belfait (hêtre consacré à Belen ?) près de Saint-Christophe.
Dans l'Allier
- Beaune-d'Allier doit son nom à Belen.
- Le Rocher de la Baleine, près de la Malentrée et de la ferme du Bonny, à Durdat-Larequille est une roche à bassins. Comme le Rocher du Diable, situé à proximité, elle était le lieu de pratiques liées à la fécondité les nuits du 1er mai (fête de Beltaine) et du 24 juin (solstice d'été).
- Le nom de Montaigu-le-Blin semble associer un site en hauteur au nom de Belen.
Dans les Alpes-Maritimes
- Un mont Bal domine le massif dit de Gorgion-Long sur le versant est, et de Morgon sur le versant ouest, à la frontière et à la limite des Alpes-de-Haute-Provence.
- Un mont de Bleine se dresse au-dessus de Thorenc, près d'Andon.
Dans l'Ardèche
- Des masques solaires ont été trouvés à Balayn, ancien Baladunum, près de Saint-Félicien.
Dans l'Aube
- Il y avait une Silva Belena (Forêt de Belen), près de Balnot-la-Grange.
- Une motte dans le marais de Boulages, non loin de Gourgançon, est désignée sous le nom de Montier-Blin.
- Un Montbélair à Saint-Benoît-sur-Seine.
Une rivière de Blaine et un lieu-dit Pomblain, « Pont Belin » en 1328.
Dans l'Aude
- Belen est attesté par une inscription votive à Narbonne.
Dans les Bouches-du-Rhône
- Belen est attesté à Gréasque, à Saint-Rémy-de-Provence, et peut-être à Marseille.
Dans le Calvados
- Un culte à Belen est attesté à Bayeux, dans la mesure où Ausone, au IVème siècle, affirme que le père d'un de ses professeurs y était prêtre de ce dieu.
- Damblainville est une paroisse dédiée à saint Bénigne.
Dans la Charente
- Bernard Laurent note (BSMF 127) que, près de Taponnat, la Bellone prend sa source à la Font Bellone, et avoisine au fil de son parcours Beausoleil, le Puy de Beaumont, la croix de Bel-Air et le coteau de Beauregard.
Dans le Cher
- On remarque à Cuffy, là où Gargantua boit l'Allier, un Petit-Beaune et un Grand-Beaune.
- Dans le Sancerrois, la Balaine ou Beleine.
Dans la Côte-d'Or
- Beaune (Beleno Cas(tro)) et Beaunotte sont avérés comme des lieux béléniques.
- On pense que les noms de Bellenot-sous-Pouilly et de Bellenot-sur-Seine sont dérivés du celui de Belen.
- Bligny-les-Sec était un Beleni en 886, et Bliny-sous-Beaune et Bligny-sur-Ouche pourraient bien eux aussi se référer à Belen.
- Lorsque l'on allumait le feu de la Saint-Jean à Gémeaux, l'assistance s'écriait : « Que le bon Jean Beléin non baille paigne et véin », apparemment une invocation au soleil.
- Belen est attesté à Sainte-Sabine.
Dans les Côtes-d'Armor
- Parmi de multiples toponymes Blin, Blain, Balen, Balan, Pléhérel, en Fréhel, possède un lieu-dit Belin, et Trégueux un Roblin
La Chaise du Diable, à Plélauff, qui revendique la naissance de saint Melaine, évoquerait-elle une antique présence du dieu Belen ?
- Un lieu-dit Toubelaine, à Plestin-les-Grèves, semble faire écho au Tombelaine près du Mont-Saint-Michel (qui se trouve à la même latitude), de même que Tomblaine en Plélo se trouve sur le même parallèle que le Mont-Dol, et que la hauteur Tombalon en Saint-Gouéno, l'ancien menhir Roche-Tombel à Plouasne et le tombeau de Gargantua en Corlay forment une troisième ligne parallèle (observations de J. Raison du Cleuziou, BSMF 12).
- Le Mont Bel-Air, à Trébry, point culminant du département, avec une chapelle Notre-Dame-du-Mont-Carmel, était autrefois dédié à Belen. A noter les lieux-dits Bel-Orient ("Bel surgissant), qui donnait aussi son nom au mont, et Vallain.
- Trigavou possède, non loin du manoir de Bel-Oriens, une chapelle Sainte-Apolline des Vaux-garou, qui est associée à un menhir (Pierre Sainte-Apolline, ou Roche-Eliou, à rapprocher du breton heol, soleil) et qui semble avoir succédé à un lieu de culte à Apollon.
Dans la Creuse
- Les filles en mal d'époux venaient glisser le soir du 1er mai sur une grosse pierre nommée La Baleine, à Saint-Marien.
Dans la Dordogne
- Aurore Lamontellerie rapporte (BSMF 60) la tradition selon laquelle les habitants de Puyvendrant allaient quérir le soleil au nord, vers Rouffignac, et elle relève là un lieu-dit Balou et de nombreuses dénominations de parcelles : Roc de Belle, Bos Beler, Bos Belin ...
Dans le Doubs
- Dambelin est une paroisse dédiée à saint Bénigne.
- Montbéliard, anciennement Peligardi pourrait être un "mont de Bel-Gard".
Dans la Drôme
- Ballons voisine une Pierre de Gargantua.
Dans l'Eure
- On note un Saint-Belin près de Bernay.
- Corblin et Saint-Michel sont des hameaux de Tournville, non loin de Fortmoville où Gargantua renverse un clocher.
Dans l'Eure-et-Loire
- Blainville, sur la commune de Luray, près de Dreux, voisine un Gravier de Gargantua.
Dans le Finistère
- Plougonbelin serait, d'après Yann Brekilien, un "Plou-Kulo-Belenos".
Dans le Gard
- Belen est peut-être attesté par une inscription votive à Nîmes.
Dans la Haute-Garonne
- Deux autels votifs, avec dédicaces au dieu Abellion (que F. Guériff, dans le n° 121 du BSMF, identifie à Apollon/Belenos et qui pourrait être une interprétation locale de ce dieu), forment des pierres de réemploi dans l'église de Saint-Aventin. D'autres inscriptions portant le nom de ce même dieu ont été trouvées à Aulon, sur l'église de Billière (où la fête des Brandons se célébrait autour de la Pierre de Feu), à Boutx, à Burgalays, à Cardeilhac, à Fabas, sur la chapelle Saint-Pé-de-Lane à Garin, à Montauban-de-Luchon, et à Saint-Béat.
- Un lac sacré, près de Toulouse, était le site d'un culte adressé au dieu Belenus, auquel on faisait, en les immergeant, de riches offrandes d'or et d'argent.
Dans la Gironde
- Belin, désormais associé à Béliet, possède des tumuli. Il se situe à proximité du Vieux Lugo, et son église est dédiée à saint Blaise et saint Pierre. Ancien lieu sacré, il marque le passage de la Leyre sur le chemin de Compostelle, et est dit abriter les tombeaux d'Olivier, Gondebaud, Ogier le Danois, Garin de Lorraine ...
Dans l'Ille-et-Vilaine
- La fontaine de Barenton, à Paimpont, s'appelait autrefois « Belenton ». (« Belenus nemeton » ?), ce qui en ferait une fontaine, et peut-être une forêt dédiées au dieu Belen.
- On a pu dire que l'abbaye bénédictine de Rennes, Notre-Dame-en-Saint-Melaine, a été édifiée à l'emplacement d'un ancien sanctuaire de Belen.
Dans l'Indre-et-Loire
- Il existe un Rochebellin, avec une empreinte de cheval magique, à Descartes, non loin de Balesmes.
Dans l'Isère
- Le Bois Clair, près de Corbelin, pourrait avoir été dédié au dieu lumineux, Belen.
- Le nom du Mont-Blanc, situé sur la commune de Sainte-Blandine, s'écrivait autrefois Montbeleyn ou Montbellein.
Dans le Jura
- Près de Dôle, le ruisseau la Belène (ou Belaine) prend sa source à l'Essart-Belin et, à Damparis, coule au pied d’un sommet baptisé Au Belta (souvenir de la fête du Beltaine ?). On relève non loin de là des toponymes Belvoye, Melin et Melaine, et la présence d’un chêne-Belin.
- Le Bois de Vallun occupe un sommet, près de Mouchard, de même que le fort Belin domine Salins-les-Bains.
Dans la Haute-Loire
- Beaune-sur Arzon doit son nom à Belen, et l'on relève des lieux-dits Beaune sur les communes de Saint-Arçons et Saint-Etienne
Dans la Loire-Atlantique
- Faut-il voir dans Blain une ville de Belen ?
- On relève un Grand Bal à Guérande (qui semble s'être initialement appelée Grannona, la ville de Grannus ?) à proximité du Château-Gargan, et un Petit Bal à Saffré, près respectivement de Château Gorgan et de Château Gargant.
Dans le Loiret
- Beaune-la-Rolande, anciennement Belna, doit son nom à Belen.
- On relève, près de Ferrières-en-Gâtinais, les toponymes Corbelin, Bel-Air, Mirebeau, Beauvoir et le Bois-Clair.
- Beaulin était à Mézières-lès-Cléry un Mons Bellini. C'est la Vierge de Cléry qui aurait laissé tomber de sa dorne le tumulus de Beaulin.
- Un Montblin à Pressigny-les-Pins.
- Un autre lieu-dit Beaulin se trouve à Saint-Florent.
Dans le Lot
- Belmont-Bretenoux est proche d'une légende gargantuine.
Dans la Lozère
- Montbel se situe entre un lieu-dit Gourgons et des Palets de Gargantua.
- Un mont de Boulaine.
Dans le Maine-et-Loire
- L'idole Béhu, sur laquelle saint Maurille attira le feu du ciel, n'était-il pas Belen, qui aurait été adoré dans ce qui deviendra l'île de Béhuard ?
- La tradition attribue à Bélos la fontaine à l'origine de l'abbaye de Bellefontaine, près de Bégrolles-en-Mauges.
Dans la Manche
- La Baleine est un des rares toponymes de ce genre pour lesquels, selon Henri Dontenville, la proximité de la mer peut laisser planer un doute.
- Tombelaine, au Mont-Saint-Michel, peut être interprété comme « tombe de Belen ».
Dans la Haute-Marne
- Domblain est une paroisse dédiée à saint Bénigne.
- Il existe un Clos de Baune à Corlée, entre Langres et Balesmes-sur-Marne.
- A Noidant-le-Rocheux, non loin du ruisseau de Morgon, la falaise de la Roche Folle se transforme en Roche-Belin.
- Une commune Saint-Blin semble devoir être à rattacher à saint Bénigne, évêque de Dijon (oratorium s. Benigni).
- A Saint-Loup-sur-Aujon, le Mont-Blin (ou Maublain) présentait un mégalithe situé près d'un tertre funéraire.
Dans la Meurthe-et-Moselle
- Les noms de Blénod-lès-Pont-à-Mousson et de Blénod-lès-Toul pourraient dériver de celui de Belen.
- Près de Nancy, une butte s'élevait à Tomblaine, également site d'un ancien gué.
Dans la Meuse
- Le nom de Montblainville, à côté de Baulny, a pu être interprété comme un mons Beleni.
Dans le Morbihan
- On note sur la commune de Monterblanc un hameau Kerbelen ou Kerbelaine, proche d'un menhir de Gargantua.
- Une étymologie à partie de Belen a pu être avancée pour Saint-Bily (Plaudren), près du bois de Bily, de même que Branbily, près de Guéméné-sur-Scorff et Quinipily, en Baud, pourraient être des « collines de Belen ».
Dans la Moselle
- Une montagne près de Gorze portait le nom de Saint-Blin.
Dans l'Oise
- Henri Fromage (BSMF 124) relève dans la forêt de Compiègne une série de toponymes pouvant faire référence à un culte de Belenos, qu'il oppose à un possible Brennos : la Motte Belin, la Lande Belin, le Château Bellan, Bellival ...
Dans le Pas-de-Calais
- Non loin d'un Champ Bellin à Nédonchel, Belen semble bien être présent sur la hauteur Bellimont, près d'Aumerval : avant de s'envoler, le cheval de saint Martin y a laissé l'empreinte de ses sabots sur la Pierre de Saint-Martin.
- Bellonne semble faire référence au dieu Belen.
- A Fillièvres un Buisson Blin voisine avec le Fossé Gargan de Galametz.
- Un mont Belbert domine Licques, à proximité d'un Courgain et de la Cense de tous les Diables.
Dans le Puy-de-Dôme
- Blesle se trouve sur la Belan, et l'on relève dans les environs des lieux-dits Belin, Belain, Belair, ravin de Balain, rasa de Belon.
- Saint-Bonnet-près-Riom était selon Grégoire de Tours un Mons Belenatensis.
- On relève des lieux-dits Beaune sur les communes de Murol, Plauzat et Saint-Genès
Dans le Haut-Rhin
- Il est possible d'invoquer Belen pour l'étymologie des ballons des Vosges (belchen en allemand).
- Bilstein ("pierre de Belen, pierre solaire"?), près de Ribeauvillé, se référerait au dieu Belen.
- Entre Sondernach et Linthal, près du Petit Ballon, le col de Boenlesgrab était en 1421 un Belengrab, autrement dit une Tombe de Belen.
Dans le Rhône
- Il n'est pas impossible que l'ancienne forêt du Velin, qui a donné son nom à Vaulx-en-Velin, doivent son nom à Belen.
- Le mont Balichal est proche d'une légende de Gargantua.
Dans la Saône-et-Loire
- Bonnay est un ancien Belenate.
- Un hameau Beaune se trouve sur la commune de Monthelon où fut honoré Apollon-Grannus.
- Un lieu-dit Bleine au pied de Saint-Martin-du-Mont.
- Le lieu-dit Belnay, près de Tournus, pourrait tirer son nom du dieu Belen.
- La rivière de la Blaine.
Dans la Sarthe
- Le Belinois, qu'un texte de 643 signale sous le nom de pagus Belini, propose un certain nombre de toponymes « en-Belin ».
On a relevé à Ballon des toponymes La Baleinerie, Les Baleines et quinze lieux-dits Bélinières.
- La fontaine Saint-Martin, dans le Bélinois, est associée à une légende d'empreinte de sabot laissée par le cheval d'un seigneur : ce seigneur (Belin ?) aurait par dérision fait boire son cheval à la fontaine sacrée, et c'est le saint qui aurait piégé le canon du cheval dans la roche, suscitant ainsi la conversion du fanfaron. (BSMF 80).
Dans la Savoie
- Beaune, près de Saint-Michel-de-Maurienne, doit son nom à Belen.
- A Montbel au Mont du Chat, on trouve des témoignages de Mercure, de saint Martin, de la chasse Arthur et de Gargantua.
Dans la Haute-Savoie
- La vallée des Bellevilles représenterait, tout comme Bellevaux, des "vallées de Belen(os)".
Dans la Seine
- Maurice Gachelin (BSMF 48) évoque une Maison de Bel-Air qui se serait trouvée en 1675 au sommet du Montmartre, à l'emplacement d'un antique espace sacré.
Dans la Seine-et-Marne
- Un lieu-dit Balène sur la commune d'Amilly.
- Paul Bailly (BSMF 143) voit dans Balloy - avec les lieux-dits les Baladins, la Borne Blanche, le Pré d'Albaine et le Beau Chêne - un lieu anciennement dédié à Belen.
- Sur la commune de Chaucolin, Bel-Air a révélé un site gallo-romain et un cavalier à l'anguipède. Cette hauteur domine l'église de Charmentray, dédiée en un site remarquable à la Trinité (BSMF 165-166).
- A Crécy-la-Chapelle, une fontaine Saint-Blaise était autrefois connue comme fontaine Saint-Blaine.
- Un lieu-dit "La Baleine", anciennement "Balène", sans article, à Martin-du-Boschet.
- Un ancien menhir situé sur la commune de Treuzy-Levelay portait le nom de Roche à Blin et il était le support de pratiques rituelles.
Dans les Deux-Sèvres
- Les Fosses était connu jusqu'au XIIème siècle sous le nom de Balthron ou Beltrhon, où l'on peut voir la trace de Belen, à défaut de Baal comme on l'a aussi proposé.
Le Puy-Saint-Bonnet était en 848 une Villa Bellenatensen.
Dans la Somme
- Le forêt de Belen ou Bellen (Bellensilva en 1148), s'étendait autrefois au nord de Corbie.
Dans le Vaucluse
- H. Dontenville Belen derrière le nom du Saint-Pilon, à Plan-d'Aups-Sainte-Baume.
Dans la Haute-Vienne
- Baulne-les-Mines doit son nom à Belen.
- Les monts de Blond pourraient se référer à Belen.
Dans les Vosges
- Damblain est une paroisse dédiée à saint Bénigne.
Dans l'Yonne
- L'église Saint-Martin, à Avallon, a été édifiée sur un ancien temple dédié soit à Belen-Apollon, soit à Mercure.
- Bligny-en-Othe, hameau de Brienon-sur-Armançon, avoisine un Gargot.
Dans l'Essonne
- Baulne doit son nom à Belen.
Dans la Seine-Saint-Denis
- Maurice Gachelin note (BSMF 9) que le quartier Bel-Air de Saint-Denis aurait succédé à un "Champ de Belin" signalé au début au XIIIème siècle.
Autel à St-Pé-de-Lane, Garin (31)